Entre rivière & océan
Le tour préféré des familles
Le tour favori des familles et des amateurs de balades tranquilles. Explorez le Pays Basque et les Landes, en pédalant le long de la côte Atlantique et des rivières du Pays Basque.
Circuit Trèfle
(boucles journalières
à partir d’un village de base)
Durée : 3 ou 5 jours
Niveau : familial
Relief : Plat à un peu valonné
Kilométrage : 30 Km / jour
Tarif par personne : 115 € (VTC)
/ 220 € (Vélo de route)
Parcours
Au programme
Tarifs
- Circuit 3 jours : ??? Euros / personne
- ou Circuit 5 jours : ??? Euros / personne
Ce tarif comprend :
- La location du vélo.
- Equipement de randonnée : Sacoche de guidon / porte carte, casque, antivol, kit de réparation, bidon.
- Carnet de route.
- Carte routière avec itinéraires marqués.
Ce tarif ne comprend pas :
- L’hébergement : Demandez-nous notre sélection d’hôtels et auberges sur les villes et villages de vos étapes.
- Les transferts de bagages : 50 Euros / transfert, pour 5 bagages ( + 5 Euros par bagage supplémentaire ). * Circuit 7 jours = 4 transferts. * Option 2 jours supplémentaire = 2 transferts.
- Sacoches arrière de voyage : Ces sacoches volumineuses et étanches sont l’alternative au transfert de bagages. Tarif : 20 Euros par paire de sacoches.
Quelques notions de basque
pour bien préparer votre séjour
Saviez-vous que les Basques se définissent par leur langue? « Basque » se traduit par « Eskualduna », c’est-à-dire « Celui qui parle basque ».
Donc parler quelques mots en euskara (langue basque), c’est déjà être un peu basque.
Voici quelques notions qui pourront vous servir :
- Egun on [égoun one] : Bonjour
- Ikus arte [ikouch alte] : Au revoir
- Laster arte [lachtèr alte] : A bientôt
- Milesker [milèchkèr] : Merci
- Milesker anitz [milèchkèr anitze] : Merci beaucoup
- Deusetaz [déouchétaz] : De rien
- Barkatu [barkatou] : Pardon
- Nun [noun] : Où?
- Nola : Comment?
- Zenbat [sènbate] : Combien?
- Pixka (bat) [pichka (bate)] : Un peu
- Gasna [gachna] : Fromage
- Ardi gasna [ardi gachna] : Fromage de brebis
- Xingara [chinegala] : Le jambon
- Mendia [mèndi] : La montagne
- Herria [héria] : Le village
- Herriko etxea [hériko ètchéa] : La mairie
- Eliza [élissa] : L’église
Vous avez déjà une idée de rando à vélO ?
Nous vous aidons à mettre en place votre circuit sur-mesure.